Quinzinho diz a Plínio que sabe que Helena e Quim tiveram um caso. Depois, o rapaz leva os pais para passear e pede que Helena não brigue com o pai enquanto ele estiver viajando.
Episódio 83 da temporada 1 de Baila Comigo, exibido em 19/06/1981, com 43 minutos.