























Skip e Eiji são sequestrados pela gangue de Frederick Arthur. Ao tentar salvá-los, Ash é capturado por Marvin, subordinado de Golzine, que se aliou a Arthur. Os três tentam fugir graças ao raciocínio rápido de Ash. No entanto, Shorter aparece e começa uma briga. Ash persegue Marvin, que está fugindo, mas ao entrar em um quarto, se depara com uma cena inesperada.
Episódio 2 da temporada 1 de Banana Fish, exibido em 13/07/2018, com 23 minutos. Direção de 新井宣圭 e roteiro de 瀬古浩司. Participações especiais: Yuki Ominami.