



















Os Cylons iniciaram uma operação brutal contra o crescente movimento de resistência humana em Nova Caprica. E, com o tempo se esgotando para os colonos, o comandante Adama deverá lançar mão de sua tentativa de resgate antes do planejado.
Episódio 3 da temporada 3 de Battlestar Galactica, exibido em 13/10/2006, com 44 minutos. Direção de Félix Alcalá e roteiro de David Weddle e Bradley Thompson. Participações especiais: Lucy Lawless, Kate Vernon, Rekha Sharma e Callum Keith Rennie. Nota no TMDB: 7,7 (26 votos).