











The Hollow Shadow está se aproximando. Akihito sabe que Mirai quer arriscar sua vida em uma luta contra o poderoso youmu. A única maneira de detê-la é aprender mais sobre seu passado e confrontá-la, mas ela o evita …
Episódio 3 da temporada 1 de Beyond the Boundary, exibido em 16/10/2013, com 24 minutos. Direção de 北之原孝將 e roteiro de 花田十輝. Participações especiais: 矢作紗友里, Junichi Yanagita e 秦佐和子.