





















































As crianças saem da praia e caminham pela floresta. Tentomon avista um lago e sugere que eles poderiam passar a noite lá. As crianças aceitam e quando chegam até o lago, encontram um bonde.
Episódio 3 da temporada 1 de Digimon, exibido em 21/03/1999, com 20 minutos. Roteiro de 吉田玲子. Nota no TMDB: 7,6 (14 votos).