


















































Para que Kintaro, o cão moribundo, possa ver seu dono uma última vez, Kagura e Katsura saem de fininho do hospital… e se veem envolvidos na guerra entre os Comedores de Planetas (cachorros) e Vomitadores de Planetas (gatos) com o destino da Terra em jogo. Fugindo dos Vomitadores que estão atrás do Kintaro, os dois vão ao hospital onde o velho dono está internado. Enquanto isso, o velho, que deveria estar em situação crítica, desaparece. O filho do velho pede pelos serviços de Gintoki, mas ao chegar ao hospital…
Episódio 31 da temporada 3 de Gintama, exibido em 30/10/2008, com 24 minutos. Direção de 吉村愛 e roteiro de 大和屋暁.