


















Volume 5: Redemption. Os eventos recentes têm todos os heróis procurando respostas. Claire tenta recomeçar a faculdade, mas encontra um obstáculo.
Episódio 1 da temporada 4 de Heroes, exibido em 21/09/2009, com 43 minutos. Direção de David Straiton e roteiro de Tim Kring. Participações especiais: Željko Ivanek, Madeline Zima, Rachel Melvin e Ray Park. Nota no TMDB: 7,5 (22 votos).