Os alunos da Academia Kuoh lutam contra Kokabiel e seus subordinados para defender sua escola e sua cidade.
Episódio 5 da temporada 2 de High School DxD, exibido em 04/08/2013, com 27 minutos. Direção de 柳沢テツヤ e roteiro de 吉岡たかを. Nota no TMDB: 7,5 (11 votos).