Eletricidade está vindo ao vilarejo, então o gerador não será mais necessário. As Fadas dão um aviso a Watashi sobre o que acontecerá quando a força elétrica voltar.
Episódio 5 da temporada 1 de Jinrui wa Suitai Shimashita, exibido em 30/07/2012, com 24 minutos. Direção de 黒瀬大輔.