
























Data Estelar: Desconhecida
Picard tenta quebrar uma antiga co-dependência, entre duas espécies sem violar a Primeira Diretriz.
Episódio 21 da temporada 1 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 18/04/1988, com 46 minutos. Direção de Win Phelps e roteiro de Richard Manning e Robert Lewin. Participações especiais: Judson Scott, Richard Lineback, Merritt Butrick e Kimberley Farr. Nota no TMDB: 6,9 (69 votos).