
























Data Estelar: 41255.6
Picard é forçada a escolher entre a amizade e a Primeira Diretriz, quando Wesley Crusher, acidentalmente quebra a lei e, portanto, é condenado à morte, enquanto estão em Rubicon III.
Episódio 7 da temporada 1 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 09/11/1987, com 46 minutos. Direção de James L. Conway e roteiro de Worley Thorne. Participações especiais: Josh Clark, Brenda Bakke, Jay Louden e David Q. Combs. Nota no TMDB: 5,9 (70 votos).