

























Data Estelar: 46001.3
As investigações do grupo avançado são dificultadas por um intrometido Samuel Clemens. Picard descobre que ele conheceu Guinan na década de 1890 na Terra.
Episódio 1 da temporada 6 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 21/09/1992, com 46 minutos. Direção de Les Landau e roteiro de Jeri Taylor. Participações especiais: Whoopi Goldberg, Alexander Enberg, Van Epperson e James Gleason. Nota no TMDB: 7,5 (53 votos).