

























Data Estelar: Desconhecida
Picard é mortalmente ferido é forçado a reviver um momento de sua vida, quando ele estava na Academia da Frota Estelar, através da intervenção de Q.
Episódio 15 da temporada 6 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 15/02/1993, com 45 minutos. Direção de Les Landau e roteiro de Ronald D. Moore. Participações especiais: John de Lancie, Ned Vaughn, Majel Barrett e J.C. Brandy. Nota no TMDB: 8,1 (56 votos).