

























Data Estelar: 46041.4
O medo de usar o teletransporte do tenente Barclay é assustadoramente justificada, quando ele vê aliens bizarros dentro do raio de transporte.
Episódio 2 da temporada 6 de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, exibido em 28/09/1992, com 46 minutos. Direção de Cliff Bole e roteiro de Brannon Braga. Participações especiais: Colm Meaney, Dwight Schultz, Majel Barrett e Renata Scott. Nota no TMDB: 6,9 (48 votos).