












Alex e Shahir tentam um procedimento com Charlie, mas ele precisa encarar o passado antes de acordar. Joel faz uma cirurgia de risco. Gavin passa dos limites com um paciente com Alzheimer.
Episódio 12 da temporada 1 de Mantendo a Esperança, exibido em 06/09/2012, com 44 minutos. Direção de Ken Girotti e roteiro de Marcus Robinson e Adam Pettle. Participações especiais: Janet Porter.