Amuro vê seu oponente frente a frente. As tropas de Ral estão planejando um ataque à White Base. Quando o fuzil de raios do Gundam atinge o Gouf, o inimigo ri.
Episódio 18 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam, exibido em 04/08/1979, com 25 minutos.