Amuro está prestes a adquirir um novo poder e Char já não é uma ameaça. Em meio a essa batalha, Sayla pede a Char: “Abandone Zeon! Volte aos meus braços!”
Episódio 37 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam, exibido em 15/12/1979, com 25 minutos.