Após serem derrotados pelo clone do Nove Caudas, Naruto e Dokku são capturados por Kabuto.
Episódio 294 da temporada 13 de Naruto Shippuden, exibido em 20/12/2012, com 23 minutos. Direção de 水野和則 e roteiro de 都留稔幸.