
















































De repente, um estouro de Bouffalant faz todos correrem para salvarem suas vidas, mas Iris, Axew, Snivy, Oshawott e Tepig correm em uma direção, enquanto Ash, Cilan, Pikachu, Emolga, Pansage e Excadrill correm para outra.
Episódio 18 da temporada 15 de Pokémon, exibido em 16/02/2012, com 23 minutos.