





















Brian faz 30 anos; Michael e David se preparam para se mudar para Portland; Ted enfrenta a verdade sobre Blake; Justin e Daphne vão ao baile de formatura, onde eventos inesperados acontecem.
Episódio 22 da temporada 1 de Queer as Folk, exibido em 24/06/2001, com 53 minutos. Direção de Alex Chapple e roteiro de Ron Cowen e Daniel Lipman. Participações especiais: Alec McClure, Dean Armstrong, Makyla Smith e Chris Potter. Nota no TMDB: 8,9 (10 votos).