Hunter coleta provas ligando o assassino de Dumpster Boy a Stockwell.
Episódio 13 da temporada 3 de Queer as Folk, exibido em 15/06/2003, com 47 minutos. Direção de Alex Chapple e roteiro de Efrem Seeger. Participações especiais: Harris Allan, Peter MacNeill, David Gianopoulos e Jason Jones.