













Com a ajuda de Brian, Stockwell lidera as pesquisas. Ted prepara o Jerk-at-work.net para qualquer invasão policial surpresa.
Episódio 6 da temporada 3 de Queer as Folk, exibido em 13/04/2003, com 46 minutos. Direção de Bruce McDonald e roteiro de Brad Fraser. Participações especiais: Makyla Smith, Sherry Miller, Fab Filippo e Carlo Rota. Nota no TMDB: 8,2 (5 votos).