













Brian arrisca tudo para derrubar Stockwell na véspera da eleição. Ted finalmente atinge o fundo do poço.
Episódio 14 da temporada 3 de Queer as Folk, exibido em 22/06/2003, com 54 minutos. Direção de Kelly Makin e roteiro de Ron Cowen e Daniel Lipman. Participações especiais: Dean Armstrong, Harris Allan, Marnie McPhail e Gary Brennan. Nota no TMDB: 9,0 (5 votos).