Mina reencontra Katarina, uma antiga amiga da época em que viveu em Londres. Sob o controle de Malachite, Katarina tenta descobrir a identidade das guerreiras usando a ligação entre as duas.
Episódio 42 da temporada 1 de Sailor Moon, exibido em 30/01/1993, com 24 minutos.