












A Lótus Vermelha destronou a Rainha, e o caos foi instaurado. Mako e Bolin que foram capturados por eles, são libertados por Zaheer, que lhes da um ultimato que deve ser entregue a Avatar.
Episódio 11 da temporada 3 de A Lenda de Korra, exibido em 15/08/2014, com 23 minutos. Direção de Colin Heck e roteiro de Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino. Participações especiais: J.K. Simmons, Kiernan Shipka, James Remar e Maria Bamford. Nota no TMDB: 8,7 (21 votos).