












Kuvira ameaça o Zaofu; Bolin é pego no meio do sangue ruim entre Su Beifong e Kuvira.
Episódio 5 da temporada 4 de A Lenda de Korra, exibido em 31/10/2014, com 23 minutos. Direção de Ian Graham e roteiro de Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino. Participações especiais: Kiernan Shipka, Logan Wells, Daniel Dae Kim e Jeff Bennett. Nota no TMDB: 7,9 (26 votos).