Tara retorna das férias animada por ter conquistado a bolsa de estudos. No entanto, isso logo se transforma em decepção quando Kat a deixa sozinha do lado de fora de uma festa.
Episódio 14 da temporada 1 de Academia de Dança, exibido em 17/06/2010. Direção de Ian Gilmour.