Christian relutantemente concorda em dançar na apresentação de Ethan, mas não consegue suportar a coreografia. Sammy admite ter sentimentos por alguém da Academia.
Episódio 7 da temporada 1 de Academia de Dança, exibido em 08/06/2010. Direção de Jeffrey Walker.