No acampamento da escola, Tara é humilhada quando fotos dela e de Christian se beijando aparecem por todos os lugares. As tensões culminam em uma luta entre Kat e Tara.
Episódio 17 da temporada 1 de Academia de Dança, exibido em 22/06/2010. Participações especiais: Claire Kniaz.