Chaos morre e Tenshiham quer vingar sua morte, porém acaba morrendo também. Vegeta dá três horas até que Goku chegue no campo de batalha.
Episódio 10 da temporada 1 de Dragon Ball Z Kai, exibido em 07/06/2009, com 26 minutos. Nota no TMDB: 8,0 (6 votos).