






















Matt, um policial de Los Angeles, descobre que pode ouvir o pensamento das pessoas, enquanto que, no Texas, a chefe de torcida Claire quase expõe sua própria habilidade.
Episódio 2 da temporada 1 de Heroes, exibido em 02/10/2006, com 43 minutos. Direção de Allan Arkush e roteiro de Tim Kring. Participações especiais: James Kyson, Cristine Rose, Stacy Haiduk e Clea DuVall. Nota no TMDB: 7,6 (38 votos).