











Issei conhece e faz amizade com uma garota chamada Asia Argento, uma irmã que chegou para servir na igreja da cidade. Issei aprende mais sobre o jogo de xadrez no qual ele se tornou parte e os papéis que ele e seus companheiros demônios desempenham nele.
Episódio 3 da temporada 1 de High School DxD, exibido em 20/01/2012, com 24 minutos. Roteiro de 吉岡たかを. Participações especiais: Yoshitsugu Matsuoka e 水原薫. Nota no TMDB: 7,5 (20 votos).