











Novos arranjos de moradia são feitos para a Ásia, que mora na sala do clube. Enquanto isso, Issei inicia um novo regime de treinamento com Rias para melhorar sua aptidão física. Asia começa a frequentar a escola, onde é colocada na turma de Issei.
Episódio 6 da temporada 1 de High School DxD, exibido em 10/02/2012, com 24 minutos. Roteiro de 吉岡たかを. Participações especiais: 小倉唯, 石原夏織, たくみ靖明 e 中國卓郎. Nota no TMDB: 7,4 (17 votos).