


















































Com um protópito do upgrade G3-X, Makoto perde a consciência durante uma simulação dele.
Em meio a isso, o Sistema V1 foi utilizado em meio a uma série de estragos devido à contínua fuga de um Unknown, obtendo resultados satisfatórios.
Ozawa Sumiko, que está um passo à frente, decide que Makoto Hikawa não é adequado como usuário do G3-X, tentando encontrar uma nova pessoa pro G3-X.
Episódio 23 da temporada 1 de Kamen Rider Agito, exibido em 01/07/2001, com 24 minutos. Direção de 田崎竜太.