A Equipe Lugar Nenhum pagou o preço pela recente vitória e agora se prepara para a luta final. Yuri faz um pedido que perturba Yukiko.
Episódio 12 da temporada 1 de Megalo Box, exibido em 22/06/2018, com 24 minutos. Direção de フジモトヨシタカ e roteiro de Kensaku Kojima.