




















Hyuuga Hiashi convoca todos de seu clã para determinar os rumos que tomarão durante a guerra. Desapontada por não ser a líder ideal para seu clã, Hinata se deprime, mas suas amigas não vão deixar que ela fique para baixo por muito tempo.
Episódio 232 da temporada 11 de Naruto Shippuden, exibido em 13/10/2011, com 23 minutos. Direção de 渡部周 e roteiro de 千葉克彦.