Durante a parada final de seu navio, que está agora no País da Água, Naruto se depara com Akatsuchi e Kurotsuchi, ninjas da Vila da Pedra, que estão numa importante missão.
Episódio 242 da temporada 11 de Naruto Shippuden, exibido em 28/12/2011, com 23 minutos. Direção de 堀内直樹 e roteiro de 宮田由佳.