Minato usa sua Técnica de Transportação para retirar o Nove Caudas da Folha.
Episódio 249 da temporada 12 de Naruto Shippuden, exibido em 09/02/2012, com 23 minutos. Direção de 櫻井親良 e roteiro de 武上純希. Nota no TMDB: 9,4 (7 votos).