Para proteger Guren do ataque do Três Caudas, Yuukimaru usa seu poder ao extremo. Comovida com isso, Guren se arrepende de seu passado cheio de terríveis pecados.
Episódio 106 da temporada 5 de Naruto Shippuden, exibido em 23/04/2009, com 23 minutos. Direção de 木村寛 e roteiro de Masahiro Hikokubo.