Pascal e A2 levam as crianças sobreviventes do massacre na vila para o acampamento da Resistência. Contudo, o acampamento pode não ser um refúgio para o que os espera.
Episódio 21 da temporada 1 de NieR:Automata Ver1.1a, exibido em 06/09/2024, com 24 minutos. Direção de 嵯峨敏 e roteiro de 森町やこ.