Enquanto nossos heróis aproximam-se mais e mais da Cidade Daybreak e do próximo torneio Pokémon de Dawn, eles conhecem Clayton, um mestre Pokémon das artes marciais.
Episódio 2 da temporada 13 de Pokémon, exibido em 14/01/2010, com 23 minutos.