Para animar Brock, que está desanimado, Ash e seus amigos o levam a um campo de flores próximo, onde ele se perde perseguindo um complicado Pokémon do tipo Psíquico.
Episódio 49 da temporada 25 de Pokémon, exibido em 27/01/2023, com 23 minutos. Direção de 浅田裕二 e roteiro de 米村正二.