
























O festival cultural encerra e as atividades da escola voltam ao normal. Mas durante o festival foi criado uma lenda. A lenda diz que todos os que tocaram na Taiga se tornaram felizes. Ficou conhecida como a lenda da “Tigre de Bolso da Felicidade”. Taiga estava chateada pela traição de seu pai, mas não teve tempo para ficar assim, pois vários alunos correm desesperados para tocá-la e ter sua parcela de felicidade!
Episódio 14 da temporada 1 de Toradora!, exibido em 08/01/2009, com 24 minutos. Direção de 三木俊明 e roteiro de Mari Okada. Participações especiais: Sayaka Ohara, 田中理恵, Hiroyuki Yoshino e Kazuyuki Okitsu. Nota no TMDB: 7,6 (9 votos).