
























Ryuji fica mais tranquilo agora que Taiga voltou a frequentar a escola. Mas, desta vez é a mãe de Ryuji, Yasuko, que adoeceu após arranjar vários empregos temporários. Ryuji entristece se convencendo de que isso foi sua culpa. Chega o dia dos namorados e Taiga distribui chocolates para todos, mas com isso acaba descobrindo que quem a salvou não foi o Kitamura.
Episódio 23 da temporada 1 de Toradora!, exibido em 12/03/2009, com 24 minutos. Direção de 鈴木洋平 e roteiro de Mari Okada. Participações especiais: Sayaka Ohara, 田中理恵, Hiroyuki Yoshino e Kazuyuki Okitsu. Nota no TMDB: 7,8 (9 votos).