
























Mesmo na época de provas os preparativos para a festa de Natal continuam em ritmo acelerado, mas a Minori não está participando, se concentrando no clube de esportes. Mesmo não compreendendo esse comportamento da Minori, Taiga espera para que quando a festa de Natal começar, a Minori voltará a ser a pessoa de sempre. E logo a árvore de Natal está completamente enfeitada, aumentando as expectativas pelo evento!
Episódio 18 da temporada 1 de Toradora!, exibido em 05/02/2009, com 24 minutos. Direção de 高島大輔 e roteiro de 横谷昌宏. Participações especiais: 田中理恵, Hiroyuki Yoshino, Kazuyuki Okitsu e 野中藍. Nota no TMDB: 7,6 (9 votos).