











Após escapar do ataque do povo cogumelo de Higashi-Agano, o grupo segue sua jornada em direção a Ikebukuro. Akira continua escondendo que um cogumelo está nascendo nela, mas suas amigas começam a desconfiar que algo está estranho.
Episódio 4 da temporada 1 de Train to the End of the World, exibido em 22/04/2024, com 24 minutos. Direção de 水島努 e roteiro de 村越繁. Participações especiais: 松本沙羅, Masaya Fukunishi, Kazuhiro Nakaya e Wakana Kowaka.