Tintin e o capitão Haddock tentam impedir uma terrível rede de contrabando de refugiados e acabam presos no mar com os outros prisioneiros.
Episódio 2 da temporada 3 de As Aventuras de Tintim, exibido em 13/07/1992, com 22 minutos. Nota no TMDB: 7,0 (5 votos).