Quando o capitão Haddock se machuca, recebe a visita surpresa de Bianca Castafiore, que está preocupada com suas preciosas joias.
Episódio 7 da temporada 3 de As Aventuras de Tintim, exibido em 17/08/1992, com 22 minutos. Direção de Stéphane Bernasconi.