

























Spike e sua equipe tentam capturar quem está por trás de uma série de roubos no hiperespaço e acabam se aproximando da verdade sobre a destruição da Terra.
Episódio 10 da temporada 1 de Cowboy Bebop, exibido em 05/06/1998, com 25 minutos. Direção de 山田弘和 e roteiro de 佐藤大. Participações especiais: 中嶋聡彦, 中博史, 長沢美樹 e Isshin Chiba. Nota no TMDB: 7,6 (39 votos).