










































































Com a última vitória de Ippo, sua próxima luta será pelo título japonês dos Pesos-Pena. Date Eiji, o campeão dessa categoria de peso, intensifica seus treinos para sua luta vindoura. Enquanto treina, ele acaba relembrando várias lutas anteriores de Ippo, começando de Sendo Takeshi, passando por seu discípulo Okita Keigo, e terminando na sua luta mais recente contra Volg Zangief.
Episódio 52 da temporada 1 de Hajime no Ippo: The Fighting!, exibido em 09/10/2001, com 24 minutos. Direção de 川村賢一.